Entrevista: Anthony Rapp e Wilson Cruz na 2 ª temporada de DIS combinada com tradições Trek

Anthony Rapp e Wilson Cruz na entrevista da NTCC 2018Em mais uma entrevista traduzida do Trekmovie trazemos agora Anthony “Stamets” Rapp e Wilson “Dr. Culber” Cruz:

O que há para seus dois personagens é um dos maiores mistérios sobre a segunda temporada e a imprensa reunida fez o possível para conseguir alguns detalhes. Assista ao vídeo completo abaixo da entrevista.

Sem a unidade de esporos, qual é o papel do Stamets agora na USS Discovery?

Anthony Rapp: Ele também é um cientista realmente brilhante, e a pesquisa é feita em torno do micélio, a rede micelial. Ainda existem aplicações dessa ciência. E há também, no entanto, uma questão real do “e agora?” E isso é algo que realmente está sendo explorado desde o início da temporada e eu penso de uma maneira muito significativa e humana.

Há algo específico que você possa dizer sobre o retorno de Culber?

Wilson Cruz: O que eu posso dizer é que vamos conhecer essa pessoa de uma forma muito profunda. Acho que chegamos à superfície na última temporada, e acho que realmente saberemos quem ele é, nesta temporada.

Você pode dizer se você está usando um uniforme médico ou algum guarda-roupa micelial?

Wilson Cruz: É por isso que eu não estou no trailer, não posso te dizer nada disso. Porque, literalmente, se eu respondesse a qualquer uma dessas perguntas, seria uma pista sobre o que está acontecendo.

O que a história de amor entre Stamets e Culber pode dizer ao mundo?

Anthony: O que diz para o mundo, para mim, sempre foi um relacionamento muito adulto. Dois seres humanos que são diferentes em muitos aspectos, e se equilibram mutuamente, aceitam um ao outro como eles são, assim como foi a pequena história que Stamets conta a Burnham no episódio 7 da última temporada – ele basicamente disse a ela para calar a boca, e ele tipo, tudo bem, é quem você é e isso é quem eu sou e eles imediatamente apenas respeitaram um ao outro sendo honestos e abertos. Então isso é algo que eu acho que é significativo por si só. Eu sei muito especificamente da comunidade de fãs de Star Trek – uma das minhas melhores amigas faz parte da comunidade de fãs de Star Trek há quarenta e poucos anos, e há um grande segmento da comunidade de fãs de Star Trek que é LGBT. E tem passado fome e necessidade de alguma representação direta. Você sabe, eles tiveram o momento em Deep Space Nine de duas mulheres se beijando, mas havia identidade de gênero que fazia parte daquilo que não era, você sabe … esses são dois homens cisgêneros em um relacionamento. E isso é algo que tem sido significativo e ressonante dentro da própria comunidade.

Qual é a relação entre Stamets e Tilly na 2ª temporada?

Anthony Rapp: Ela é a pessoa com quem Stamets pode ser vulnerável, e fala abertamente sobre coisas que eu não acho que ele falaria com mais ninguém. Na primeira temporada, houve a cena realmente legal no refeitório, no refeitório? Esse tipo de coisa? E então ela o ajudou muito. Quero dizer, todas essas sementes foram plantadas e eu acho que elas estão apenas dando frutos de maneira maravilhosa na segunda temporada, desde o primeiro episódio.

Ela é um refúgio seguro … mas ela também é uma cientista brilhante em si mesma, para que eles também ajudem uns aos outros com a “ciência” das coisas.

Anthony, como um fã, como você vê a segunda temporada se encaixando com o tradicional Star Trek?

Anthony Rapp: Anson falou sobre isso no painel, mas é apenas a sensação de exploração que eu acho que foi trazida para casa um pouco mais de novo em nossa série, que sempre foi a intenção … sempre houve esse longo jogo de começarmos com esta guerra e este caos e depois voltamos, o que isso nos tornou? Mas você meio que tem que passar pela escuridão para sair do outro lado. E eu acho que esta temporada conectará esses pontos de maneiras que – certamente é satisfatório para mim, como alguém que o conhece muito bem. Então, sinto fortemente que isso será satisfatório para as pessoas que vêm seguindo por todos esses anos.

Como o trabalho em Star Trek mudou suas vidas?

Wilson Cruz: Eu agradeço este personagem, esse elenco, as histórias mais e mais como esta atual administração. Todos os dias, fico feliz em fugir para … 2255? .. e escapar das realidades do que realmente está acontecendo aqui. Em um nível pessoal, faço isso há 30 anos e é um dos trabalhos mais desafiadores e satisfatórios que já tive o prazer de fazer. Então mudou minha vida de formas grandes, em termos de como eu lido com o mundo e em minha vida pessoal, tem sido muito satisfatório.

Anthony Rapp: E eu tive que fazer algumas coisas vinte e poucos anos atrás que mudaram minha vida, e eu pensei que seria o máximo de minha experiência, e eu estava disposto a ter o máximo da minha experiência, então ter outra experiência de pico é apenas … Eu sinto que estou vivendo na rodada bônus de todas as rodadas bônus.

Wilson Cruz: O que ele disse.

Anthony Rapp: E assim é como um presente, um presente transbordante.

A Discovery continua a tradição de Star Trek de se tornar política?

Anthony Rapp: Sim. Não é tão diretamente sobre republicanos, democratas, qualquer coisa, mas sim, é sempre sobre questões sociais. Uma das principais maneiras que temos feito isso é apresentar essa diversidade da população da nossa série sem nunca… os fatos de suas vidas, eles não importam além do fato de que eles são apenas o que são. Então essa é uma das maneiras que fazemos isso.

Wilson Cruz: Que em um mundo ideal seria o caso, certo? Então nós apresentamos dessa maneira. Mas acho que ao longo de sua história, Star Trek usou o meio da ficção científica para entrar na experiência humana. E a nossa série definitivamente não é diferente.

A seguir o vídeo original da entrevista em inglês: